Új információs táblák mutatják be a Csíki-medence rejtett értékeit

A Csíki Metropoliszövezet Egyesület tovább fejleszti a Borvizek útja elnevezésű természetjáró-hálózatot. A kezdeményezés részeként kedden új információs táblákat avattak fel a Csíkdelne határában található Szent János-templomnál, valamint a Borzsovai fürdőként ismert pihenőhelyen. A cél, hogy a Csíki-medence természeti, történelmi és kulturális értékei minél több ember számára váljanak elérhetővé gyalogosan vagy kerékpárral, biztonságos és jól jelzett útvonalakon.

Két, korábban leromlott állapotú természetvédelmi információs táblát cseréltek ki a program legújabb szakaszában. Az új, időtálló anyagból készült, frissített tartalommal ellátott táblákat kedden, sajtó jelenlétében adták át.

A Szent János templom rendkívüli építészeti érték. Épp' felújítás alatt áll a tető. | Fotók: Farkas Endre

Fantasztikus környezetben, idilli hangulatban, számos látnivalót kínálva fogadja a látogatókat a Hargita megyei Csíkdelne határában található Szent János-templom. A 15. század második felében épült gótikus istenháza egykor az időközben elpusztult Tordafalvához tartozhatott a kutatások szerint, később pedig három település – Csicsó, Pálfalva és Csíkdelne – közös temploma lett. Manapság ezek a falvak önálló plébániák, a templom pedig egyedül maradt a mezőben, a Torda-völgynek nevezett határrészen.

A csíkdelnei Keresztelő Szent János-templomhoz egy nemzedékeken át fennmaradt székely legenda is kapcsolódik. A hagyomány szerint egykor Csíkdelne és Csíkcsicsó lakói közösen határozták el, hogy templomot építenek, ám nem tudtak megegyezni abban, hol álljon az új istenháza. Mindkét falu azt szerette volna, ha a templom közelebb esik hozzá. Ekkor különös megoldást találtak: mindkét közösség adott a másiknak egy kutyát, majd megegyeztek, hogy ugyanabban a pillanatban szabadon engedik őket. Ahol a két állat találkozik, ott épül majd fel a templom.

A legenda szerint azonban a csicsóiak nem bántak túl bőkezűen a rájuk bízott delnei kutyával, alig adtak neki enni, míg a delneiek a csicsói ebet finom falatokkal jól tartották. Amikor elérkezett a nagy nap, az éhes delnei kutya sebesen hazafelé rohant, míg a jóllakott csicsói kutya komótosabban haladt. A két állat ezért nem félúton találkozott, hanem Delnéhez közelebb. Így került a templom arra a helyre, ahol ma is áll: a Torda-völgyben, a két település között, de valamivel közelebb Csíkdelnéhez.

Mellette mesebeli házikó áll, a mindenkori gondnok-harangozó lakhelye. Az ápolt virágágyások és a rendezett udvar gondos kezek munkájáról árulkodnak. A közelben futó, vásárútnak nevezett aszfaltozott mezei út a környékbeli kerékpárosok kedvelt útvonala. Az erre járókat kedd óta új, a helyszín történelmi és természeti érdekességeit bemutató tábla fogadja a templom mellett.

Az új információs tábla több nyelven oszt meg érdekességeket a környékről.

Mint Korodi Attila, a Csíki Metropoliszövezet Egyesület elnöke elmondta, a Borvizek útja projekt terepbejárásai során vetődött fel az ötlet, hogy a korábban felállított, időközben megkopott és kifakult információs táblákat újakra cseréljék. András Hunor-Jenő, az egyesület ügyvezető igazgatója javaslatára azokat a táblákat, amelyeket a helyi közösségek fontosnak ítélnek, a metropoliszövezet kezelésébe veszik, és gondoskodnak azok karbantartásáról.

„A metropoliszövezet nevében kezdtünk beszélni az érintett polgármester kollégákkal arról, hogy ezekkel érdemes foglalkozni, és vissza kell fűzni őket a rendszerbe. Így vált egy kiegészítő programunkká, hogy az ilyen táblákat – ahol a helyi közösségek jelzik igényüket – átvesszük és gondoskodunk róluk” – fogalmazott az egyesület elnöke.

Korodi Attila, András Hunor-Jenő és Kelemen László.

András Hunor-Jenő elmondta, hogy a Szent János-templom közelében ugyan nem található borvízforrás, ám „kár lett volna kihagyni” a helyszínt. A környéken ugyanis több ritkaságszámba menő lápos élőhely található, ráadásul a vásárút kerékpáros forgalma is indokolja, hogy szervesen kapcsolódjon a Borvizek útja projektjéhez.

„A táblákat úgy újítottuk fel, hogy a korábban meglévő, esetleges hiányosságokat is kijavítottuk és bővítettük az információkat. Mindezt a természetvédelmi ügynökséggel közösen végeztük, hogy a szakmaiság is rendben legyen, és minél kevesebb hibalehetőség maradjon. Időtálló megoldást választottunk: olyan nyomat készült, amely UV-álló, és reményeink szerint akár 15 év múlva lesz esedékes a felújítása” – tette hozzá az ügyvezető.

Természeti szépségnek nincs híján a csíki régió.

A Borvizek útja projekt keretében nemcsak a forrásokat, hanem a térség történelmi és kulturális értékeit is bemutatják az online felületeken. Emellett a szervezők arra is törekednek, hogy a helyi vendéglátóhelyek figyelmét felhívják: a túraútvonalakat érdemes ajánlani a látogatóknak, mint izgalmas programlehetőséget.

„A Borvizek útja projekt során nem új útvonalat hozunk létre, hanem meglévő erdei, mezőgazdasági és hegyi utakra, valamint ahol szükséges, közutakra és túraösvényekre építünk. Ehhez nagy segítséget jelent az országos vízügy kerékpárút-projektje, amely az Olt gátján mintegy 45 kilométer hosszan halad majd a térségen keresztül. Szeretnénk ezt is bekapcsolni a hálózatba, leágazásokkal a borvízforrásokhoz és más érdekességekhez. A Mikó-vár lesz a kerékpárosok kiindulópontja” – mondta András Hunor.

A Borzsovai fürdő új információs táblája.

A keddi nap másik helyszíne a Csíkborzsovai Közbirtokosság területén található Borzsovai fürdőként ismert ásványvizes pihenőhely volt, amelynek leromlott állapota indokolttá tette a teljes felújítást. Ez a munka már el is kezdődött a közbirtokosság és a szépvízi önkormányzat irányításával. A Csíki Metropoliszövezet Egyesület a fürdő bejáratánál elhelyezett új információs táblával, valamint a Borzsovai borvízforrás szakszerű kijelölésével és ivópohár-pont kialakításával járult hozzá a fejlesztéshez.

Használható a forrás.

A fürdő egyelőre új kerítést, tűzrakó helyet és asztalt kap, a leromlott állapotú borvizes medence sorsa bizonytalan. Annak felújításakor ugyanis figyelembe kell venni azt az elképesztő élővilágot, ami belakja a medencét és környékét. A keddi látogatáskor a vízben óriás szitakötő lárvák, piócák, gőték tűntek fel, a fű között fürge gyíkok szaladgáltak.

Mindez egyelőre nem lesz megközelíthető, a munka következő fázisában ugyanis lebontják a patakon átívelő deszkapallós hidat. Ahogy ez a sors vár a kitáblázott forrás mellett található erdei házra is. Mindez a természeti és kulturális kincs a Csík Metropoliszövezet Egyesület és partnerei reményei szerint hamarosan nyüzsgő, élettel teli kirándulóhelyek részei lesznek, helyet adva a kerékpáros, gyalogos turizmusnak.

A borvífürdő környéke kivételes vizes élőhely.

16/9 vagy 1920x1080
CSAK SAJÁT

Kapcsolódók

Kimaradt?