Kikelt magából a venezuelai katolikus egyház feje, amiért Hugo Chávez hívei átírták a Miatyánkot, és a szocialista párt kongresszusán a néhai elnökhöz fohászkodtak. „Mi Chávezünk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te örökséged" – kezdte a nem mindennapi imát María Estrella Uribe a minap a szocialista párt kongresszusán. A vörösbe öltözött tömeg előtt tartott fohász teljes szövegét átírták, elejétől a végéig Hugo Chávezhez fohászkodva. „És nem vígy minket a kapitalizmus csábításába, szabadíts meg az ördögi oligarcháktól, a csempészektől, mert tiéd az ország, a hatalom és a dicsőség, mindörökké. Ámen" – fejezte be átszellemülten a felolvasást Uribe.

Az eset nagy vihart kavart még Venezuelában is, ahol a néhai elnök hívei már életében is imádták a 2013-ban rákban elhunyt Chávezt, halála óta azonban már-már szentként tisztelik. Állítása szerint még utódja, Nicolas Maduro is spirituális kapcsolatban áll a néhai elnökkel. Mint azt a választások előtt korábban megvallotta, Chávez kismadár formájában meglátogatta, a vállára szállt, és elcsiripelte neki, hogy mindenben támogatja politikai pályáján. 

http://www.youtube.com/watch?v=mU27t4s9lkk&feature=player_embedded

Míg ezen sokan csak mosolyogtak, az ima átköltésével a hívek szerint átléptek egy határt a katolikus országban. Az egyház közleményben ítélte el a történteket. „A Miatyánk a világ keresztényinek jól ismert imája, Jézus Krisztus ajkairól származik és ezért érinthetetlen" – idézi a közleményt a Guardian. „Mint ahogy a himnuszt sem írhatja át senki azért, hogy dicsőítsen benne valakit, úgy a Miatyánk szövegéhez is tilos hozzányúlni." Maduro csütörtökön azt mondta, hogy az egyház be akarja mocskolni a halott elnök emlékét.

„Nem tudtak megszabadulni tőle míg életben volt, ezért most üldözni kezdték az emberek iránta érzett spirituális szeretetét" – mondta a jelenlegi elnök, aki katolikusnak vallja magát, de állítása szerint az indiai guru, Szái Baba tanításaiból is sokat merít.