Az olasz nemzeti költő leszármazottja, Sperello di Serego Alighieri szeretné felgöngyölni az ügyet. Nem jogi értelemben vett, valódi perről van szó, sokkal inkább az ítélet „szellemi felülvizsgálatáról” – mondta Alessandro Traversi ügyész, a felülvizsgálat előkészítője.

A színpadi előadásként megvalósuló „eljárást” a firenzei ügyvédi kamara tanácsának támogatásával tartják a tervek szerint május 21-én. Felszólal Sperello di Serego Alighieri, valamint a Dante elítélésében részt vett Cante dei Gabrielli leszármazottja, Cante de Gabrielli da Gubbio is.

Dantét, aki az akkori firenzei hatalmi harcokban a vesztes oldalon találta magát, 1302 körül államellenes tevékenységgel vádolták meg. Az Isteni színjáték szerzőjét pénzbírság megfizetésére és két évnyi száműzetésre ítélték. Mivel Dante ezt nem teljesítette, az ítéletet máglyahalálra változtatták. A költő családját hátrahagyva elmenekült Firenzéből és sohasem tért vissza a városba. 1321. szeptember 14-én halt meg Ravennában. Traversi kiemelte, Dante halálának idei 700. évfordulója jó alkalmat jelent a felülbírálatra. Az a fő kérdés, hogy az ítélet az akkori törvények fényében korrekt volt-e, vagy politikai okok miatt hozták, hogy eltávolítsák Dantét.

Dante Alighieri Isteni színjátéka a világirodalom egyik legjelentősebb műve, jelentősen hatással volt az olasz nyelv fejlődésére.