„Sokk”, „meglepetés” és „földrengés” – így reagált a nemzetközi sajtó a romániai választási eredményre
A BBC, a The Guardian, a France 24, az Associated Press, a Reuters és az AFP „oroszbarát”, NATO-kritikus, szélsőjobboldali „meglepetés jelöltként” jellemezte Călin Georgescut, aki „földrengést” okozott a romániai választási palettán. „Megdöbbentő” és „meglepetésszerű siker” – ezeket a kifejezéseket használta a nemzetközi sajtó a romániai elnökválasztásról szóló első beszámolókban.
„Egy kevéssé ismert szélsőjobboldali populista az élre tört a romániai elnökválasztáson, a választási adatok szerint, és valószínűleg a baloldali miniszterelnökkel, Marcel Ciolacuval fog megmérkőzni a két hét múlva esedékes második fordulóban, ez megrázta az ország politikai palettáját. A 62 éves Georgescu független jelöltként indult, és nem volt széles körben ismert. A legtöbb helyi közvélemény-kutatást ő vezette, sokkolva a román politikát, miközben a csúcsra jutott” – írja az AP, amelyet a News.ro idéz, írja a Digi24.
France 24: oroszbarát jelölt hozott meglepetést
A France 24 azt írta, hogy „egy oroszbarát jelölt és a miniszterelnök áll egymással szemben a romániai elnökválasztás második fordulójában”, és megjegyzi, hogy Georgescu a TikTok-on folytatott kampánynak köszönheti pontszerzését. Tiktokos kampánya középpontjában az Ukrajnának nyújtott segélyek leállításának szükségessége áll – számol be a France 24.
A szavazatok 98,66%-ának megszámlálása után Călin Georgescu a szavazatok 22,59%-át szerezte meg, míg Marcel Ciolacu 19,55%-át. Ha ez a tendencia folytatódik, a két államfőjelölt fog egymással szembenézni a december 8-ára tervezett második szavazási fordulóban, teszik hozzá.
Kapcsolódó
A The Guardian azt emeli ki, a NATO szélsőjobboldali kritikusa nyerte a választás első fordulóját. Mint írják Georgescu, aki a NATO ballisztikus rakétavédelmi pajzsát „a diplomácia szégyenének” nevezte, valószínűleg a baloldali Marcel Ciolacu miniszterelnökkel fog megmérkőzni a második fordulóban”.
BBC: „Sokkoló előny” Georgescunak
„A szélsőjobboldali jelölt sokkoló előnyre tett szert a romániai elnökválasztáson” – írja a BBC. „Georgescunak nincs saját pártja, nagyrészt a TikTok közösségi médiaplatformon kampányolt, szilárd eredménye a választás legnagyobb meglepetése volt. A december 8-i elnökválasztási döntőben Ciolacuval fog megmérkőzni. Ez dilemmát jelent román állampolgárok milliói számára, akik más jelöltekre szavaztak. Az egyik lehetőség a populista szociáldemokrata Ciolacu támogatása lenne, aki folytatná Románia nyugatbarát útját. A Románia szuverenitását ígérő Georgescu támogatása lenne az alternatíva. Georgescu, aki nem tartozik egyetlen párthoz sem, azt is megfogadta, hogy véget vet az Európai Unió és a NATO iránti – szerinte – alárendeltségnek, különösen Ukrajna támogatása terén. Elítélte a NATO ballisztikus rakétavédelmi pajzsát Deveselnél – kommentálja a bbc.com a helyzetet.
AFP: a szélsőjobboldal nyert
Bármi is lesz a szavazás eredménye, „a szélsőjobboldal messze a választások nagy nyertese” – mondta Cristian Pîrvulescu politikai elemző az AFP-nek. A szélsőjobboldal a szavazatok több mint egyharmadát szerezte meg. Szakértők szerint a szélősjobboldal előnyére vált a feszült társadalmi és geopolitikai légkör egy olyan országban, amelyet az EU és a NATO hűséges tagjának tekintenek, és amely Ukrajna szomszédságában fekszik. Ez nagy felfordulást jelent a 19 millió lakosú ország számára, amely eddig ellenállt a nacionalista pózolásnak, megkülönböztetve magát Magyarországtól és Szlovákiától – kommentálta az AFP. A francia hírügynökség jelentése szerint a televízióban a kommentátorok értetlenül álltak a fordulat előtt, miközben óvatosan várják a végső számolási eredményeket. Ciolacu, aki korábban megköszönte választóinak a „tiszta” eredményt, nem szólalt meg.
Lasconi, az 52 éves újságíróból lett politikus óvatosságra intett. „Az eredmények nagyon szorosak, még nincs itt az ideje az ünneplésnek” – mondta, bár úgy vélte, hogy kvalifikálta magát a második fordulóba.
A szélsőjobboldalon George Simion, az AUR párt vezetője már gratulált ellenfelének, és örömét fejezte ki, hogy egy „szuverenista” jutott be a második fordulóba.
Szenvedélyes, misztikus és konspiratív beszédével a 38 éves Simion, Donald Trump nagy rajongója, az egyik esélyesnek számított. De miközben a magas infláció miatt elszegényedett lakosság egy részének szenvedéséből tudott tőkét kovácsolni, egy mérsékelt ember képét is szerette volna sugározni, ami „rossz szolgálatot tett radikálisabb nézeteinek” – mondja Pîrvulescu. Georgescu viszont az elmúlt napokban egy virális TikTok-kampánnyal nyerte meg az embereket, az Ukrajnának nyújtott segélyek leállításának szükségességére összpontosítva. „Ma este a román nép békéért kiáltott. A Kijevet buzgón támogató Klaus Iohannis tíz év kormányzás után rendkívül népszerűtlenné vált, különösen közpénzből finanszírozott drága külföldi útjai miatt, ezért a románok az európai ultrakonzervatív mozgalmak erősödése közepette a rendszerellenes jelöltek felé fordították figyelmüket” – magyarázza az AFP.
Cristian Pîrvulescu azt jósolja, hogy a szélsőjobboldal az elnökválasztáson elért jó eredményein felbuzdulva a december 1-jei parlamenti választásokon „fertőzésszerű hatásra” számíthat. Ez nehéz koalíciós tárgyalásokat vetít előre. A szociáldemokraták, az ország politikai életét több mint három évtizeden át strukturáló egykori kommunista párt örökösei, jelenleg a liberális PNL-vel koalícióban kormányoznak.
Reuters: Călin Georgescu, a NATO kritikusa
A Reuters sokkoló eredményről ír, ami veszélyezteti Románia szilárdan ukránbarát álláspontját. A szavazatok csaknem 90 százalékának megszámlálása után a 62 éves Călin Georgescu 22 százalékon állt, míg Ciolacu 21,7 százalékon, írják. A jelentős román diaszpórában az első helyen az 52 éves Elena Lasconi jobbközép politikus áll a a szavazatok száma alapján, 33,4 százalékkal, a második helyen pedig Georgescu.
A román elnök félig végrehajtó szerepet tölt be, ami lehetővé teszi számára a védelmi kiadások feletti ellenőrzést – ami valószínűleg nehéz kérdés lesz, mivel Bukarestre nyomás nehezedik, hogy Donald Trump második amerikai elnöki ciklusa alatt tartsa fenn a NATO-kiadási célokat, miközben megpróbálja csökkenteni a magas költségvetési hiányt – jegyzi meg a Reuters. A kampány nagyrészt a magas megélhetési költségekre összpontosított, Romániában a legmagasabb a szegénységgel fenyegetett emberek aránya az EU-ban – írja a Reuters.
Georgescu a szélsőjobboldali Szövetség a Románok Egyesüléséért párt korábbi prominens tagja. 2021-ben „a diplomácia szégyenének” nevezte a NATO deveselui rakétavédelmi pajzsát, és azt mondta, hogy az észak-atlanti szövetség nem fogja megvédeni egyetlen tagját sem, ha Oroszország megtámadja őket – jegyzi meg a Reuters. Lasconi, aki korábban újságíró volt, 2018-ban csatlakozott az USR párthoz, és idén lett pártelnök. A védelmi kiadások növelésében és az Ukrajnának nyújtott segélyek növelésében hisz, és a felmérések szerint egy esetleges második fordulóban legyőzné Ciolacut. „Szoros verseny lesz, a szociáldemokrata vezető jobban ki lesz téve a negatív kampánynak, mivel ő a hivatalban lévő miniszterelnök” – mondta Radu Magdin politikai kommentátor.
(Nyitókép: AEP/Facebook)
CSAK SAJÁT