Egyetlen magyar nyelvű előadásaként lépett színpadra, négy elismeréssel tért haza a Tamási Áron Színház társulata a Galaci Országos Komédiafesztiválról. Shakespeare A vihar című darabjának sepsiszentgyörgyi változatáért magát a produkciót, Bodó Viktor rendezőt, valamint Kónya-Ütő Bencét és Korodi Jankát is díjazták.

A két éve bemutatott előadás sikersorozatát korábban is díjeső jelezte. A 37. galaci színházi fesztiválon a sepsiszentgyörgyi társulat október 16-án játszotta A vihart. Az ötvenéves múltra visszatekintő galaci rendezvény programjának ez volt az egyetlen magyar nyelvű produkciója.

A galaci díjazás az alkotómunka több rétegét is kiemelte. A produkció az esztétikai kifejezésmód frissességéért kapott elismerést, Bodó Viktor rendező pedig azért, ahogyan a klasszikus drámát a posztdramatikus színház nyelvére ültette át. Kónya-Ütő Bencét Caliban figurájának összetett színészi megközelítéséért díjazták. Korodi Janka Ariel megformálásáért a házigazda galaci Fani Tardini Drámai Színház színésztársulata által odaítélt Mihai Mihail-díjat vehette át.

Caliban, Ariel és Prospero is hozott már díjat

A mostani elismerések egy hosszabb sikersorozatot folytatnak. Kónya-Ütő Bence ugyanezért a Caliban-alakításért 2025-ben elnyerte a magyarországi Színházi Kritikusok Céhének legjobb férfi epizódszereplőnek járó díját.

A produkció akkor összesen négy kategóriában szerepelt a jelöltek között: az előadás mellett Pálffy Tibor Prospero- és Korodi Janka Ariel-alakítását is jelölték. Korodi Janka és Pálffy Tibor 2025-ben megosztva kapta meg a kiemelkedő Shakespeare-alakításokat elismerő Gábor Miklós-díjat. Az előadás látványvilága szintén szakmai elismerést hozott: Baumgartner Sándor A vihar fénytervéért UNITER-díjat nyert.

A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház 2024-ben mutatta be a produkciót, Nádasdy Ádám fordításában. Bodó Viktor rendezése már a nyitányban világossá teszi, hogy mozgalmas, játékos színházi estére készülhet a közönség: ventilátorok zúgnak, füst gomolyog, a színészek pedig hatalmas fóliából teremtenek háborgó tengert.

Színházkritikusok lendületes, humorban gazdag játékként írják le az előadást, amelyet filmes, zenei és popkulturális utalások szőnek át. Kiemelik a színészek könnyed alakváltásait is és méltatják Korodi Janka Arieljét és Kónya-Ütő Bence sajátos hanggal, torzított mozgással megformált Calibanját.

A galaci négy díj így újabb állomása annak az útnak, amelyen a produkció a sepsiszentgyörgyi bemutatótól más városok közönségéhez és a román, illetve magyar színházi szakma elismeréséig jutott.