NBC: medveborotválással védekezik az Iszlám Állam
Az Iszlám Állam harcosai medvéket borotválnak és civil otthonokban rejtőznek, hogy megússzák a légicsapásokat – írta az NBC twittere.
A bejegyzésben elrontották a szöveget, szakáll helyett - "beards" - medvét írtak, azaz "bears"-t, így lett a szakállborotválásból medveborotválás.
ISIS fighters are shaving bears and hiding in civilian homes to avoid airstrikes https://t.co/0Kb7iGcLm6 pic.twitter.com/9oq0Vh0gZD
— NBC News (@NBCNews) February 13, 2016
A négy órával később érkező helyesbítő twittet máris több mint kétezren „kedvencelték”, ami elég kiugró szám a bejegyzések néhány tucatos lájkszámaihoz képest.
A sztori egyébként arról szól, hogy a dzsihadisták elkobozzák a civilek lakásait, beköltöznek, civil ruhákban járnak, akár még taxiba is ülnek, hogy így minél kisebb eséllyel célozzák őket a nyugati erők légicsapásai. Vagy ha őket is fenyegetik a támadások, akkor a civileket is – panaszolta egy civil megszólaló, aki Rakkából menekült Törökországba – írja a vs.hu.
.jpg)
.jpg)
