Katar 2022: ezért cenzúrázzák a kínaiak a mérkőzéseket
Több mint fél perces késleltetéssel nézhetőek Kínában a katari labdarúgó-világbajnokság mérkőzései, ugyanis ennyi időre van szüksége a Kínai Központi Televíziónak (CCTV), ahhoz, hogy a maszk nélküli szurkolókat kicenzurázza a közvetítésekből.
So I thought it was BS that China’s govt broadcaster was censoring shots of fans at the World Cup due to lockdown anger back home. But it’s true.
— Bill Birtles (@billbirtles) November 27, 2022
Here are live feeds from SBS & CCTV (which has a 32 second delay). As @DreyerChina explained, CCTV avoids crowd close ups: pic.twitter.com/wWui0cTdkC
Ahogy a fenti vidókon is látszik, hogy a kínai állami tévé adásában nem egészen azt lehet látni, amit a nemzetközi közvetítéseken. A csak a lelátókat mutató, közeli képek helyett általában a pályát, az edzőket vagy a játékosokat mutatják.
A Time cikke szerint a CCTV félperces késéssel közvetíti a meccseket, így ugyanis van idejük arra, hogy megtegyék a szükséges módosításokat. Kínát ismerő szakértők szerint az állami tévé gyakran csinálja ezt, amikor nincsen teljes kontrolljuk a közvetítések felett, mert így ki tudják szűrni a kínai állam számára kellemetlen mozzanatokat.
.jpg)
