Elmarasztalták a belga vasúttársaság egyik jegyellenőrét, mert franciául is köszönt az egyik utasnak Vilvoorde környékén.

Ilyass Alba közösségi oldalán számolt be az esetről, a kalauz bevallása szerint a holland nyelvű sajtóból értsült, hogy a nyelvhasználati törvényekben illetékes állandó bizottság jogosnak ítélte annak az utasnak a panaszát, amelyik tavaly nehezményezte a „Goeiedag, Bonjour”, azaz a két nyelven történő köszöntést a vonaton, Vilvoorde környékén. Az ugyanis még flamand terület, ezért kizárólag a holland „jó napot” üdvözlést tartotta volna elfogadhatónak.

A jegyellenőr szerint azzal semmi baj nincs, hogy utas panaszt emelt, az viszont „egy szűk flamand elit” zárkózottságára utal, hogy a bizottság helyt adott a panasznak. A testület szerint amíg flandriai részen van a vonat tilos az utasokat kétnyelvűen köszönteni, csak akkor beszélhetnek velük franciául, ha előtte az utas francia nyelven szólítja meg őket. „Hogyan lehet megtiltani egy vonatkísérőnek, hogy két nyelven köszöntse az utasokat? Mi történik ebben az országban, hogy így gondolkodunk? Nem lehetne egy kis nyitottságot tanúsítani? Vajon Flandria egy része képes lesz valaha meghaladni Belgium egynyelvű múltját, és végre megbékélni önmagával?” – értetlenkedett a kalauz, rámutatva, hogy a francia nyelvterületről induló összes vonat áthalad a Flamand régión, mielőtt Brüsszelbe érne. „Nem lehetne mindenkit azonnal két nyelven köszönteni?” – írta.

„Itt az ideje, hogy megváltozzon ez a törvény” – húzta alá Ilyass Alba, megjegyezve, hogy a nemzetközi járatokon sem tiltják, hogy a hangosbemondón több nyelven is tájékoztassák az utasokat.

Belgium három hivatalos nyelv van, de azt a ’60-as években elfogadott törvény szerint nyelvi régiók szerint alkalmazzák. Ennek megfelelően a Flamand régióban a hollandul, a délen fekvő Vallon régióban franciául, keleten pedig németül beszélnek. Brüsszel az hivatalosan is kétnyelvű, francia és holland régió.

A The Guardian szerint amikor a jegyellenőr esete nyilvánosságot kapott, Georges Gilkinet a szélsőjobbot okolta, értelmetlennek tartva, hogy „vakon” alkalmazzák a szabályokat.