Marosvásárhely: nyomokban sem tartalmaz magyar nyelvet az egyetemi gyógyszertár – Azamfirei nyitott a párbeszédre
Nyílt levélben kéri a marosvásárhelyi RMDSZ az orvosi egyetem rektorától, hogy a nemrég megnyitott Gaudeamus egyetemi gyógyszertárban használják a magyar feliratokat és biztosítsák a magyar nyelvű kommunikáció lehetőségét.
A Leonard Azamfirei rektornak címezett nyílt levélben az áll, hogy az „egyetemi gyógyszertár működése nyomokban sem tartalmazza a magyar nyelvet: sem a feliratokban, sem a tájékoztatókban, sem a kirakatban, de még a megnyitón elhangzott beszédekben sem”.
A Kovács Mihály Levente, Marosvásárhely alpolgármestere, valamint az önkormányzat RMDSZ-es tanácsosai által is aláírt levélben úgy fogalmaznak, a fent említett probléma aggasztó, ugyanis a gyógyszertár egyik célja segíteni az egyetem diákjait tapasztalatot és szakmai gyakorlatot szerezni. „Multikulturális közegben az egyoldalú nyelvhasználat szorgalmazása egyáltalán nem hasznos és nem kívánatos tapasztalatszerzése” – tették hozzá.
„Amit Ön (Leonar Azamfirei – szerk. megj.) ismételten bizonyít, nem egyszerű mulasztás, hanem a marosvásárhelyi magyar közösség tudatos és nyílt kirekesztése, amely súlyosan sérti a marosvásárhelyi magyarok nyelvi és emberi jogait” – áll a levélben.
Arra kérik a rektort, „haladéktalanul tegyen lépéseket annak érdekében”, hogy a gyógyszertár minden felirata és tájékoztatója kétnyelvű legyen, a kiszolgálás során biztosítsák a magyar nyelvű kommunikáció lehetőségét.
Azamfirei: Nincs szó szándékos kirekesztésről
Leonard Azamfirei, a Marosvásárhelyi Orvosi, Gyógyszerészeti, Tudomány- és Technológiai Egyetem (UMFST) rektora a Maszol megkeresésére elmondta, szerinte a felvetett téma egyoldalú értelmezés. Hangsúlyozta, hogy az egyetem mindig is tiszteletben tartotta a nyelvi és kulturális identitást, a multikulturalitás pedig az intézmény működésének minden területén jelen van.
A rektor rámutatott arra is, hogy a Gaudeamus egyetemi gyógyszertár elsődlegesen oktatási célokat szolgál. „Románia törvényei értelmében minden olyan gyakorlati tevékenység, amely betegekkel való interakciót feltételez, román nyelven kell hogy történjen” – magyarázta Leonard Azamfirei.
Egyúttal hangsúlyozta: nincs szó szándékos kirekesztésről. „Nyitottak vagyunk a párbeszédre, és sajnáljuk a félreértést, miszerint szándékosan ki akarnánk zárni a magyar nyelvet ebből az egyetemi térből. Ez a feltételezés alaptalan” – jelentette ki.
Közölte, érti a téma érzékenységét és nyitott párbeszéd szükségességét. Hozzátette: az egyetemen belül rendszeres párbeszéd zajlik román és magyar kollégák között, azzal a céllal, hogy mindenki identitását és jogait tiszteletben tartsák.
CSAK SAJÁT