Flashmobbal tiltakoztak kolozsvári művész fiatalok a rendőrök túlkapásai és igazságtalanságai ellen. A hatóságok nem sok hajlandóságot mutattak a művészet iránt: zordan igazoltatták a Police szám dallamára rendőrcsúfoló dalocskát éneklő társaságot.

„Öreg nénike vagy, virágot árulsz? /Egyet se félj, rögvest megjárod! /Mert én figyellek, /és jól megbüntetlek./Ha művész vagy, /optimista ne légy/Rajzolsz az utcán?/eltávolítlak én,/s a portékádat elveszem én"

Magyarra lefordítva körülbelül így lehet visszaadni, azt a dalocskát, amelyet a Police együttes Every Breath You Take című számának dallamára faragtak fiatal kolozsvári művészek. A nyomtatott dalszöveggel, valamint szedett-vedett hangszereikkel ki is álltak csütörtök délután 2-kor a kolozsvári Rendőrfőkapitányság elé, hogy előadják szerzeményüket.

A rendőrök rövid idő alatt reagáltak, a flashmobon részt vevő művészeket egyenként igazoltatták, miközben több rendőrautóból szirénával és hangosbeszélővel próbálták szétoszlatni a kis csődületet, amit a helyszínre siető sajtó tett még feltűnőbbé.

A rend őrei valószínűleg a dalocska második részétől érezték sértettnek magukat, ami magyarra fordítva körülbelül így hangzana:

„De ha góré vagy, / netán politikus,/hát akkor légy nyugodt/ mert én szemet hunyok./ Lophatsz majd simán/ mit csak szíved diktál,/ én szolgálni foglak/ és megvédelek/esküszöm fegyveremre!"

A rendőrség előtt fiatalok gyülekeznek, a Police szám dallamára írt gúnyverset szétosztják egymás között.

Az ajtóban megjelenik a „házigazda"

...és megpróbálja elhallgattatni az éneklőket.

Érkezik az erősítés:

Elhangzik a parancs: mindenkit igazoltatni!

A fiatalok tovább énekelnek, egyre lelkesebben

Igazoltatás és éneklés, „békés" egyetértésben

A rendőrautóval próbálják leszorítani az úttestről a kis csődületet.

Farkasszemet nézve.