„Emberi” lett az év szava – Az AI térnyerése ihlette a választást

Kiválasztotta a 2026-os év szavát a Cambridge Dictionary. Ezt megelőzően már a Collins angol szótár és az amerikai Dictionary.com is „győztest” hirdetett. Az Oxford még csak kedden hozta nyilvánosságra a szűkített jelöltlistát, hogy a szavazatok alapján decemberben hirdessen végeredményt.

A „human” melléknév, azaz „emberi” lett az idei év angol nyelvű szava a Cambridge Szótánál, ami a mesterséges intelligencia (AI) térnyerésével új árnyalattal bővült. Egyre gyakrabban találkozhatunk vele olyan szóösszetételekben, ami arra utal, hogy valamit ember alkotott, emberre jellemző. Egy melléknév, ami már nem csak az állatoktól vagy az istenektől, hanem a gépektől is megkülönböztet – magyarázták a választást.

Kiválasztották az év szavát | Illusztráció: Pexels

Az amerikaiak korábban a „maxxing”, azaz a „kimaxolást” választották az idei esztendő szavának. Ez a „maximizing” angol szó rövidített formája, ami arra utal, hogy valamiből a lehető legtöbbet hozzuk ki.

A Collins angol szótára ugyanakkor egy a fiatal generáció körében elterjedt szlengkifejezést választott idén, nevezetesen a „mogging” szót. Ez annyit jelent, hogy valaki külső megjelenésével teljesen elhomályosít, háttérbe szorít másokat.

Az Oxford kedden tette közzé a 2026-os jelöltek listáját, amely szerint idén a „doomerism”, a „microdrama”, a „post-literate” és a „slopaganda” szavak közül kerül ki a győztes. Szavazni november 24-ig lehet, a végeredményt december elsején hirdetik ki.

Ezeket a kifejezéseket nem egyszerű magyarra pontosan lefordítani, viszont az angol nyelv ismerőinek viszonylag egyértelmű lehet a jelentésük. A „doomerism” szélsőséges pesszimizmust jelöl, olyan nézetet, amely szerint az emberiséget fenyegető katasztrófák elkerülhetetlenek. A „microdrama” az a nagyon rövid részekből álló, telefonra szánt álló formátumú drámasorozat, míg a „post-literate” egy olyan korszakra utaló melléknév, amelyben az írástudás és az írott szó jelentősége számottevően visszaszorult. Érdekes még a „slopaganda” kifejezés is, ami a közösségi médiában terjesztett, mesterséges intelligenciával készült, alacsony minőségű propagandát jelenti – magyarázta az Oxford University Press.

Az idei év magyar szavát még nem választották ki.

16/9 vagy 1920x1080
CSAK SAJÁT

Kapcsolódók

Kimaradt?