Magyar fordítások kerültek a kolozsvári román graffitik mellé
A MOST–ACUM mozgalom tagjai február első hetében magyar nyelvű graffitikat fújtak fel Kolozsvár belvárosában – pontosabban már meglévő falfirkák magyar fordításait – áll a maszol.ro-hoz eljutott közleményben.
"Kolozsváron több mint ötvenezer magyar anyanyelvű lakos él, a magyar nyelv jelenléte köztereken (elsősorban a városvezetés kirekesztő politikája miatt) mégis elhanyagolható. Azért vállaltuk az akciót, mert céljaink közé tartozik, hogy a város képe tükrözze azt a valós sokszínűséget, amit lakói, minden homogenizáló hatalmi szándék ellenére, a mindennapokban megélnek" – írják.
Mint fogalmaznak, nem feltétlenül azonosulnak a lefordított graffitik tartalmával, de azzal a jelzéssel igen, hogy a város közterei „a mieink is”.
Az akcióról videó is készült, amely alább a Facebookra belépve érhető el:
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
