TÖRVÉNYTÁR: Részletesebben a jövedelembevallásról

A maszol.ro március 17-én hívta fel olvasói figyelmét Egy hét maradt a jövedelembevallás utolsó dátumáig című értesítőben, hogy május 27-e az utolsó nap, mikor büntetés nélkül le lehet tenni azokat a formanyomtatványokat melyekkel a múlt évben elért jövedelem nagyságát kell közölni az adóhivatallal (Declaraţia 200), illetve az agrártevékenységet végzőknek a 2013 évi adóbesoroláshoz szükséges adatokat közölni (Declaraţia 221). Ugyanaz a terminus azok számára is, akik jövedelemadójuk 2%-t át szeretnék átutalni egy civil szervezet/egyház számára (Declaraţia 230). Tekintettel arra, hogy egyrészt súlyos következményekkel járhat, ha valaki nem nyújtja be vagy hibásan tölti ki a 200 vagy 221 sz. formanyomtatványt, másrészt civil szervezeteinket, egyházainkat rövidíti meg az, aki nem él jövedelemadója egy részének átutalási lehetőségével, nem érdektelen, hogy részletesebb ismertetőt adjunk a fent említett kötelezettségekről, lehetőségekről.

200 számú nyomtatványról

Jövedelemadó bevallására kötelezettek azok a fizikai személyek, akiknek 2012-ben úgynevezett független tevékenységből származott jövedelme volt (venituri din activităţi independente). Független tevékenységnek számítanak:

kereskedelmi tevékenység, szolgáltatások, kisiparosok;

- szabadfoglalkozásúak: orvosok, ügyvédek, közjegyzők, pénzügyi tanácsadók, hiteles könyvelők, építészek stb.;

- szellemi tulajdonjogból származó jövedelmek (drepturi de proprietate intelectuală): találmányi szabadalmak, műszaki eljárások, szerzői jogból és az ehhez csatlakozó tevékenységekből szerzett jövedelem. (Azoknak is le kell tenniük jövedelemadó bevallásukat, akiktől az év folyamán levontak egy adóelőleleget);

- konszignáció formájában eladott tárgyakból származó jövedelem;

- ügynöki, kereskedelmi megbízott vagy komisszionárius szerződések alapján szerzett jövedelem;

- polgári szerződésekből (contract sau conveţie civilă) származó jövedelem;

- könyvelési, műszaki, jogi szakvéleményezésért elnyert jövedelem.

Nem kell jövedelemadó bevallást benyújtani a következő esetekben akiknek:

- fizetésből/bérből származik a jövedelme;

- független tevékenységük után szabályozott jövedelemadót fizettek (pe baza de normă de venit);

- tulajdonosok, haszonélvezeti joggal rendelkezők vagy törvényesen birtoklók, akiknek ingó vagy ingatlan javak eladásából származó jövedelmük volt;

- agrártevékenységükből származó nettó jövedelmük után számítják ki, valós adatok alapján (sistem real) adókötelezettségüket.

Viszont adóbevallásra kötelesek azok, akiknek az előbb említett módon számítják ki jövedelemadójukat, de az erre szolgáló adatokat egyszerű könyvelés (contabilitate în partidă simplă) szolgáltatja;

- értékjegyekből származott a jövedelme, kivéve a zártkörű társaságok (societăţi închise) részvényeiből és értékpapírjaiból származó jövedelmeket;

- valuta eladásából-vételéből származó jövedelme volt.

221 számú nyomtatványról

A jövedelemadó bevallási kötelezettségének ez évi újdonsága a címben említett nyomtatvány. Bevezetésének oka a Pénzügyi Adótörvénykönyvnek (Codul fiscal) az a módosítása, melynek alapján 2013. február 1-jétől jövedelemadót vetnek ki egyes mezőgazdasági és állattenyésztési tevékenységre. Ezért ez a nyomtatvány nem a múlt évi, hanem az előbb említett dátum utáni tevékenységre vonatkozik. Az adóbevallást az alább felsorolt tevékenységeket végző fizikai személyeknek kell letenni az adóhivatalhoz. Nem vonatkozik ez a kötelezettség azokra, akiknek úgynevezett PF (persoana fizică autorizată) engedélyük van vagy törvényesen bejegyzett magán illetve családi vállalkozás tagjai.

- növénytermesztés;

- szőlő- és gyümölcstermesztés;

- virág és dísznövények termesztése;

- állattenyésztés;

- állati termékek nyers állapotban való forgalmazása.

Nem kell termőföldjükért adóbevallást benyújtania azoknak, akiknek:

- termőföldje nincs megművelve, termőföldjükön takarmánynövényeket termesztenek, földterületük természetes legelő vagy kaszáló és a megtermett illetve lekaszált, lelegeltetett takarmányt saját állataik takarmányozására használják fel;

- termőföldjüket bérbe adták;

- termőföldjük nagysága, illetve állataiknak a száma nem haladja meg a nyomtatványban feltüntetett határértékeket (a törvény szerint ezek adómentesek);

A nyomtatványba beírt adatok a 2013. május 25-ki helyzetet kell tükrözniük. A bevallott adatok alapján az adóhivatal fogja kiszámítani a 2013 évre kiszabott agrárgazdasági jövedelemadót, amit aztán ez év október, illetve november folyamán kell majd kifizetni, fele-fele arányban.

230 számú nyomtatványról

Amíg az előbbi két nyomtatvány benyújtása jogi következményekkel járó kötelezettség a 230 sz. kitöltése és adóhivatalhoz való eljuttatása erkölcsi kötelesség. Tételesen arról van szó mindazok, akik munkából vagy különböző tevékenységükből származó jövedelmük után adót fizetnek vesznek-e annyi fáradtságot, hogy kitöltsenek egy egyszerű formanyomtatványt, és azt benyújtják a lakásuk szerinti adóhivatalhoz, pénzügyi forráshoz juttatva ezáltal egy általuk megjelölt civil szervezetet vagy egyházat.

Hozzávetőleges számítás szerint, ha figyelembe vesszük a romániai magyar közösségünkhöz tartozó jövedelemadó köteles személyek számát és a múlt évi országos bruttó átlag jövedelem nagyságát, és ha mindenki beadná adója 2%-t civil/egyházi szervezethez juttató szándékát kb. 10 millió lejjel gazdagíthatnák ezek pénzügyi forrásait.

A nyomtatványba nem kell beírni a 2012-ben szerzett jövedelem vagy az ezután kifizetett adó nagyságát. A 2% nagyságának a megállapítását majd az adóhivatal végzi el. Viszont pontosan kell beírni nevünket (a személyazonossági igazolvány szerint), személyi kódszámunkat, a kiválasztott civil/egyházi szervezetnek román nyelvű elnevezését és bankszámláját.

banner_IQYcRuKP_eurot_MagyarIgazolvany_web_2024-11-15_300x250.png
banner_C0oT6SvR_eurot_MagyarIgazolvany_web_2024-11-15_970x250.png
banner_M68UqZcM_eurot_MagyarIgazolvany_web_2024-11-15_728x90.png

Kapcsolódók

Kimaradt?