Bölöni László két nemzet számára legenda és élő példakép – Magyar filmhét Bukarestben

Maszol 2025. november 7., péntek, 08:17

Kevés embernek sikerül egy történettel két közösséget összefogni – a magyart és a románt – úgy, ahogy Bölöni Lászlónak sikerült, aki mindkét nemzet számára egy legenda és élő példakép. Ennek szellemében kerül sor immár 19. alkalommal a Bukaresti Magyar Filmhétre is, amely az évek során egy fontos kulturális eseménnyé vált a román fővárosban, bizonyítva azt, hogy a film és a kultúra képes hidat építeni a két nemzet közötti párbeszédben és e közösségek közötti kulturális kapcsolódások kiemelésével – tájékoztatta a Maszolt Kósa András László, a Liszt Intézet bukaresti központjának igazgatója.

A Bukaresti Magyar Filmhét idei programja olyan produkciókat hoz a nagyvászonra, amelyek nemzetközi fesztiválokon már díjakat nyertek, mint a bátorságról, nemzeti identitásról és kollektív emlékezetről szóló Hunyadi, az utóbbi évek egyik legnagyobb európai filmes produkciója, ami magyarországi koordinációval készült, az Egykutya című dráma, amelyet az Oscar-díjas Deák Kristóf rendezett és a Bölöni László életrajzi film, a Bölöni – az erdélyi legenda, egy film hűségről és kölcsönös tiszteletről, amely a Filmhét zárófilmje lesz. A Bölöni Lászlóról szóló életrajzi filmmel zárul a filmhét Fotó: Maris Cristian Daniel

A 19. Bukaresti Magyar Filmhétre 2025. november 10 és 16 között kerül sor, a Román Parasztmúzeum mozitermében, szervezője a Liszt Intézet – Magyar Kulturális Központ Bukarest, támogatója Nemzeti Filmintézet (NFI) és a Nemzeti Kulturális Alap (NKA), partnerei a Román Nemzeti Parasztmúzeum, a Parasztmúzeum Mozi és a bukaresti I.L. Caragiale Színház- és Filmművészeti Egyetem. Ebben az évben a Filmhét gazdag kínálatában olyan produkciók láthatók a magyar filmipar legfrissebb terméséből, amelyek már megmérettettek nemzetközi fesztiválokon és díjakat kaptak, dokumentumfilmek, amelyek aktuális témákat boncolgatnak, a Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum által felújított filmek, valamint gyerekfilmek.

„A 19. Bukaresti Magyar Filmhetet az utóbbi évek legnagyobb magyar produkciójával indítjuk, amely minden idők legambiciózusabb magyar irányítású európai koprodukciója: levetítjük a Hunyadi sorozat befejező epizódját. Az alkotás bemutatja Hunyadi János történetét, aki 1456-ban dacolva az óriási túlerővel döntő győzelmet aratott a nándorfehérvári csatában a törökök felett. A film főszerepét a zabolai (Kovászna megye) születésű Kádár L. Gellért játssza, aki korábban a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának tagja volt. A film vetítésén részt vesz a sorozat showrunner-je, társforgatókönyvírója és társrendezője, Lengyel Balázs, aki a Filmhét megnyitóján vetítendő részt rendezte” – mondta Kósa András László.

Kapcsolódó

Jövő hétvégén mutatják be Kolozsváron a Magyar menyegzőt

Január 22-én kerül a magyar mozikba a Magyar menyegző című zenés, táncos, romantikus film, amelyet november 15-én a Kolozsvári Magyar Operában is bemutatnak.

film premier filmbemutató mozi néptánc Kalotaszeg

A Filmhét idei programjában lesz a romániai premierje Pálfi György A tyúk című filmjének, amelynek nemzetközi bemutatója 2025 szeptemberében volt a kanadai Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon, ahol elnyerte a Zsűri különdíját. A filmet elkíséri Bukarestbe Lemhényi Réka, a film vágója, aki nemcsak a filmet követő közönségtalálkozón fog részt venni, hanem egy mesterkurzust is tart a bukaresti Színház- és Filmművészeti Egyetem vágó szakos diákjai számára.

Ugyancsak a Filmhét keretében lesz a bukaresti bemutatója Deák Kristóf, Oscar-díjas (2017: Mindenki) rendező legújabb filmjének, az Egykutya című pszichológiai drámának. A film vetítése után a rendező személyesen fog válaszolni a bukaresti közönség kérdéseire. Fazakas Péter filmjeit már többször láthatta Bukarestben a nagyérdemű, ezúttal egy iskolai klasszikus újra értelmezését hozza, a Ványa bácsi – Buborékkeringő című filmet, amely 2025-ben az indiai Bangalore-i Cinema Father Nemzetközi Filmfesztiválon elnyerte a Legjobb film díját.

Először látható Till Attila harmadik nagyjátékfilmje

A Bukaresti Magyar Filmhét programjában lesz először látható Till Attila harmadik nagyjátékfilmje, az És mi van Tomival? című film, amelynek megható és izgalmas története a barátság, a kitartás és a közösség gyógyító erejének témáit járja körül. A filmbeli szerepéért Thuróczy Szabolcs 2025-ben elnyerte a Legjobb színész díját a bulgáriai Sztara Zagora Golden Linden Nemzetközi Filmfesztiválon. Schwechtje Mihály Sünvadászat című filmje a túlterheltség és a megfelelési kényszer problémáját járja körül. A film 2025-ben a kanadai Toronto Arthouse Film Fesztiválon elnyerte a Legjobb narratív film díját. A film bukaresti vetítésén részt vesz a rendező is.

A Filmhét dokumentumfilmes programjában vetítjük a Fesztiválország című zenés dokumentumfilmet, amely Magyarország nyári zenei fesztiváljainak sikerére keresi a magyarázatot, miközben betekinthetünk a szervezők kreatív, de ugyanakkor praktikus és egyáltalán nem álom-világába. Szendőfi Balázs Hegyizene című természeti dokumentumfilmjében a Nyugati Érchegység meseszerű vadregényességének bemutatása mellett megszólal a táj is és a film zenéje nemcsak kísérőzene, hanem a mesélővel egyenrangú szerepe van a film üzenetének közvetítésében.

A parasztmúzem moziterme számos filmfesztiválnak adott már otthont Fotó: Wikipédia

Csibi László Szabadság a hegyen című dokumentumfilmje a 80-as években, Romániában kialakult „hegyi meccsnézésről”, a korban is élő futball-őrületről szól. Mi mindenre képes a szurkoló, ha már a csapattal nem utazhat, otthon pedig nem nézhető a mérkőzés. A filmet egy beszélgetés követi, amelyen részt vesz Csibi László, a film rendezője és Péter László, a film egyik megszólalója. Moharos Attila, Balázs Béla-díjas filmrendező, Szolgának születtek című balladai tömörségű dokumentumfilmje 25 év küzdelmét és álmait meséli el két testvér gyermekcseléd szolgasorsán keresztül. A film 2025-ben a szlovákiai Kassán szervezett Art Film Fesztiválon Kék Angyal-díjat nyert.

Borsody István Fekete piros csíkokkal címmel elkészítette a Pannónia motorkerékpár történetét. A Pannónia fontos része a magyar járműgyártásnak és mivel a fekete-piros csíkokkal fémjelzett márkát már lassan ötven éve nem gyártják, megóvott vagy felújított példányai egyre jobban felértékelődnek. A film vetítése estéjén a mozi előterében kiállítunk két Pannónia motorkerékpárt, amiket Farkas Lajos, székelyudvarhelyi Pannónia motor gyűjtő fog elhozni Bukarestbe: egy 1960-as Pannónia TLF-t, amit teljesen felújított állapotában csodálhat meg a bukaresti közönség, és egy 1957-es Pannónia TLT-t, ami abban az eredeti állapotában van, ahogy még szülei, ezelőtt 40 évvel használták a motort. Mindkét motorkerékpár teljesen működőképes. A fim vetítését egy beszélgetés követi Farkas Lajossal.

Kapcsolódó

Mozis kalandok gyerekeknek: újra lesz rajzfilmünnep Kolozsváron

„Találkozhattok Bogyóval és Babócával, a Magyar népmesék jól ismert szereplőivel, Toldival, sőt, még Vízipók-csodapók is felbukkan! És ez még csak a kezdet” – írják a szervezők.

gyerekprogram mozi rajzfilm Kolozsvári Rajzfilmünnep Kolozsvár

A Filmhét zárófilmje a marosvásárhelyi születésű Bölöni László életéről szóló életrajzi film lesz (Bölöni – az erdélyi legenda), amelyet a mozipremier előtt láthat a bukaresti közönség. Bölöni László egy határokat és lehetetlent nem ismerő futballegyéniség, aki nemcsak sportolóként, de emberként is példaértékű, hisz úgy vált Románia egyik legnagyobb labdarúgójává, hogy közben mindvégig megmaradt magyarnak. A film után közönségtalálkozó lesz, amelyen részt vesz a film két rendezője, Kollarik Tamás és Szabó Attila, valamint a film producere Novák Tamás.

A Filmhét programjában mindig fontos szerepet szánunk az erdélyi filmeknek: Gothár Péter Erdélyben forgatott nagyjátékfilmjét vetítjük, a magyar-román koprodukcióban készült A részleg című alkotást, amelyet éppen 30 éve mutattak be. A film után beszélgetés lesz Vivi Drăgan Vasileval, aki a filmet fényképezte, valamint a film romániai stábtagjaival.

A magyar filmművészet mindig is a világ élvonalába tartozott

„A magyar filmművészet mindig is a világ élvonalába tartozott. Felejthetetlen alkotások sorát lehetne számba venni, melyek közül évek óta a Magyar Filmarchívum digitalizációs programjában újabb és újabb alkotások kerülnek felújításra. Ezek rendszeresen helyet kapnak a Bukaresti Magyar Filmhét programjában is, sőt Intézetünk elindított egy évente bemutatásra kerülő Magyar Klasszikusok sorozatot, amelyben a Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum felújítási munkáiból mutatunk be. Idén a Filmhét keretében Bácskai Lauró István Keménykalap és Krumpliorr című 4K-ban felújított filmjét vetítjük, melyre nemcsak a kiskorú nézőinket várjuk” – fogalmazott az igazgató.

Hozzátette: „szintén a fiatalabb korosztályt hívjuk moziba a tavalyi év legsikeresebb gyerekfilmjére, a Lakos Nóra rendezte Véletlenül írtam egy könyvet, amely már több mint húsz díjat zsebelt be eddig, legutóbbi hármat 2025 októberében a németországi Chemnitz-ben megrendezett Schlingel filmfesztiválon (Legjobb ifjúsági film díja a Club of Festival zsűrijétől, az MDR német televíziós csatorna forgalmazási díja és a Legjobb film a kiskamaszokból álló zsűritől)”.

A Bukaresti Magyar Filmhét helyszíne idén is a Román Nemzeti Parasztmúzeum Horia Bernea Stúdiója (Monetăriei/Pénzverde utca 3.).

Program:

november 10., hétfő

19.00: Lengyel Balázs: Hunyadi - A Mindenható Csend Hangja

2024, magyar-osztrák-német koprodukció, történelmi sorozat, 90’

Q&A: Lengyel Balázs (rendező)

november 11., kedd

18.00: Szendőfi Balázs: Hegyizene

2024, dokumentumfilm, 75’

20.00: Pálfi György: A tyúk

2025, dráma, magyar-görög-német koprodukció, 96’

Q&A: Lemhényi Réka (vágó)