A Különleges Távközlési Szolgálat (STS) új fordításokkal bővítette a 112-es segélyhívás alkalmazást (Apel 112), amely mostantól román, magyar, angol, francia, német és ukrán nyelven is használható.

Az új funkciók eléréséhez a legújabb verziójára kell frissíteni az okostelefonon vagy táblagépen a Google Play vagy az App Store „áruházban” elérhető alkalmazást – közölte a STS.

A távközlési szolgálat ugyanakkor közbenjárt a mobilszolgáltatóknál annak érdekében, hogy a barangolási (roaming) szolgáltatásról szóló üzenet, amelyet a Romániába való belépéskor kapnak a telefonfelhasználók, tartalmazza azt a tájékoztatást, hogy vészhelyzet esetén hat nyelven lehet használni a 112-es mobilalkalmazást.

A frissítések könnyen használható menüt biztosítanak a románul nem beszélők számára. Ha a telepítéskor az alapértelmezett nyelvtől eltérő nyelvet állítottak be, a menü és a helymeghatározási információk a kiválasztott opciónak megfelelően jelennek meg – tájékoztat a STS.

A hat nyelv egyikének kiválasztásához a következő lépések szükségesek: 1. lépjen a Setări (Beállítások) menübe, és válassza a Limbă (Nyelv) funkciót; 2. válassza ki a nyelvet, amelyen a navigációs információkat meg kívánja jeleníteni. Ezt követően a menü automatikusan alkalmazkodik a beállításhoz.

Az STS emlékeztet, hogy a 112-es segélyhívás alkalmazás lehetővé teszi a segélyhívást kezdeményező készülék helymeghatározási adatainak AML (Advanced Mobile Location) formátumban történő továbbítását a 112-es segélyhívó szolgálat számítógépes rendszerébe. Az alkalmazás csak a segélyhívás ideje alatt használja a mobiltelefon adatkapcsolatát és helymeghatározóját (GPS).

Ugyanakkor a 112-es segélyhívó szolgálat diszpécserei a nemzeti kisebbségi nyelveken és számos világkommunikációs nyelven is fogadják a hívásokat.

Az Apel 112 alkalmazást eddig több mint 600 ezer alkalommal töltötték le. Az alkalmazás ingyenesen elérhető a Google Play vagy az App Store alkalmazásboltból.