Elhunyt Veres István, a szatmári magyar újságírás meghatározó alakja
Életének 74. évében, súlyos betegség után elhunyt Veres István, a Szatmári Friss Újság és a Szatmári Magyar Hírlap egykori főszerkesztője.
Az újságíró és műfordító 1950. július 24-én született Uzonban, majd 1969-ben érettségizett Sepsiszentgyörgyön.
Első írása a Brassói Lapokban jelent meg 1972-ben, amikor gyakornokként dolgozott a lapnál. A továbbiakban a romániai német irodalommal foglalkozott a Korunkban és az Igaz Szóban, szemlézte az erdélyi német könyvújdonságokat, folyóiratokat, illetve fordította fiatal költők verseit.
A Babes–Bolyai Tudományegyetemen diplomázott német-magyar szakon 1973-ban, ezt követően került Szatmár megyébe, ahol Halmiban dolgozott tanárként.
Igazi újságírói karrierje 1977-ben indult, az egykori Szatmár megyei magyar nyelvű napilapnál, a Szatmári Magyar Hírlapnál kezdett szerkesztőként dolgozni. 1989 decemberétől kezdődően az újjászületett napilap, a Szatmári Friss Újság főszerkesztője lett. Ezt a pozíciót 2005-ig töltötte be. Ezt követően a Szatmári Hírlap főszerkesztője lett. Dolgozott a Szamos kulturális szemle szerkesztőjeként 2006-tól 2015-ig, illetve a Sugárút kulturális folyóirat olvasószerkesztőjeként tevékenykedett 2016-tól kezdődően.
Sokrétű, jelentős tevékenységével örökre beírta magát az erdélyi sajtótörténelembe. Keze alatt számos ifjú újságíró kezdte meg a munkát és tanultak tőle a szakma gyakorlati és elméleti részéről. Újságírói munkáját a Magyar Újságírók Romániai Egyesülete 2008-ban Nívódíjjal ismerte el.
A helyi magyar közösségért nem csak újságíróként, főszerkesztőként dolgozott: az RMDSZ képviseletében megyei tanácsosi feladatokat is ellátott.
Műfordítóként több kötete is megjelent, elsősorban hazai német írók munkái láttak napvilágot munkája nyomán magyar nyelven.
CSAK SAJÁT