Kapcsolódó
„Jaj, Illyés! Sütni es kéne, de tégedet még siratni es kéne”- alcsíki farsangbúcsúztatókon jártunk
A farsangfarka a farsangi időszak leglátványosabb, legmozgalmasabb, mókával, mulatsággal zajló utolsó napjait jelenti. Bár ebben az évben nem tudtak közös rendezvényen találkozni a Hargita megyei farsangoló csoportok, a legtöbb településen megtartották a farsangtemetés eseményét. A rendhagyó módon megszervezett XXIX. Hargita Megyei Farsangbúcsúztató csíkszentkirályi és menasági helyszínein jártunk. (Fotók: Gábos Albin)
![A csíkszentkirályi fiatalokat a járványhelyzet sem akadályozta meg abban, hogy ha csonka formában is, de megtartsák a hagyományos farsangbúcsúztatót.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikszentkiraly_farsang_ga-7.jpg)
A csíkszentkirályi fiatalokat a járványhelyzet sem akadályozta meg abban, hogy ha csonka formában is, de megtartsák a hagyományos farsangbúcsúztatót.
![Rövid időre benépesült a csíkszentkirályi templom előtti tér, amelyet 2001 óta díszít Szent István király egész alakos szobra.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikszentkiraly_farsang_ga-1.jpg)
Rövid időre benépesült a csíkszentkirályi templom előtti tér, amelyet 2001 óta díszít Szent István király egész alakos szobra.
![A helyi fúvószenakaron semmi sem múlott. A hidegben és havazásban is lelkesen vezették fel és zárták le az eseményt.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikszentkiraly_farsang_ga-10.jpg)
A helyi fúvószenakaron semmi sem múlott. A hidegben és havazásban is lelkesen vezették fel és zárták le az eseményt.
![A Csíkszentkirályi Vadrózsa Néptáncegyüttes fiatal táncosai.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikszentkiraly_farsang_ga-3.jpg)
A Csíkszentkirályi Vadrózsa Néptáncegyüttes fiatal táncosai.
![A nap egyik főszereplője, Illyés. A farsangtemetés egyik humoros jelenetében a szalmabábu fölé siratóasszonyok hajolnak, és kezüket tördelve, jajveszékelve vesznek búcsút tőle.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikszentkiraly_farsang_ga-6.jpg)
A nap egyik főszereplője, Illyés. A farsangtemetés egyik humoros jelenetében a szalmabábu fölé siratóasszonyok hajolnak, és kezüket tördelve, jajveszékelve vesznek búcsút tőle.
![](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikszentkiraly_farsang_ga-5.jpg)
"Jaj, Illyés! Sütni es kéne, meszelni es kéne, de tégedet még siratni es kéne". A csíkszentkirályi farsangtemetés szokását a kommunizmus idején is éltették. Titokban, udvarokba zárva tartották meg a tiltottnak számító eseményt, amelyet 1990 után tudtak ismét a falu köztereire kivinni.
![Víg énekszóval vonult a farsangi](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-13.jpg)
Víg énekszóval vonult a farsangi "kalaksis" Pottyondról Menaság központja felé. A menetben mindenkinek jól meghatározott helye és szerepe van, emlyet a mai napig megtartanak. A régi időkben minden falurész külön vonult, ám újabban egy menetoszlopot alkotnak a tízesek.
![Pihenő az egyik állomásnál. A farsangosokat a falu lakossága több helyszínen is megtiszteli, vendégül látja. Ezeknél a megállóknál a menetoszlop táncosai számára a zenekar húzza a talpalávalót, ők pedig jókedvű tánccal hálálják meg a felajánlott ételeket és italokat.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-19.jpg)
Pihenő az egyik állomásnál. A farsangosokat a falu lakossága több helyszínen is megtiszteli, vendégül látja. Ezeknél a megállóknál a menetoszlop táncosai számára a zenekar húzza a talpalávalót, ők pedig jókedvű tánccal hálálják meg a felajánlott ételeket és italokat.
![A maszkosok feladata a bámészkodók ijesztgetése, tréfás riogatása. A gyerekeket kinyújtható fa fogókkal igyekeznek nyakon csípni, ám az asszonyok sem mindig ússzák meg a termékenységi rituálék nyomait őrző ölelgetést.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-12.jpg)
A maszkosok feladata a bámészkodók ijesztgetése, tréfás riogatása. A gyerekeket kinyújtható fa fogókkal igyekeznek nyakon csípni, ám az asszonyok sem mindig ússzák meg a termékenységi rituálék nyomait őrző ölelgetést.
![Üdvözlet Csíkmenaságról!](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-14.jpg)
Üdvözlet Csíkmenaságról!
![A Csontkirály végig a középpontban volt.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-22.jpg)
A Csontkirály végig a középpontban volt.
![A zenekar vezeti a farsangosok menetét. A résztvevők hangos énekszava régebben a bálba hívogatás szerepét is betöltötte.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-15.jpg)
A zenekar vezeti a farsangosok menetét. A résztvevők hangos énekszava régebben a bálba hívogatás szerepét is betöltötte.
![Ezért a molesztálásért még senkit nem jelentettek fel.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-6.jpg)
Ezért a molesztálásért még senkit nem jelentettek fel. "Víg farsangi napokat!" - hangzik el a maszkok mögül egy nap talán ezerszer is.
![A kulcsszereplők egy része szekéren utazik.](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-5.jpg)
A kulcsszereplők egy része szekéren utazik.
![A](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-3.jpg)
A "lusták szekerét" annak idején lovak, vagy ökrök tolták (!), utasai a falu szorgalmasabb emberei közül kerültek ki, akik tréfából vállalták a "szégyent", hogy nem tették meg az utat gyalogosan.
![Néha igazítani kellett a felszerelésen. Az elhaladó autósok ritkán úszták meg](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-2.jpg)
Néha igazítani kellett a felszerelésen. Az elhaladó autósok ritkán úszták meg "fertőtlenítés" és felemelt ablaktörlők nélkül a menettel való találkozást.
![Ezen a napon a](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-18.jpg)
Ezen a napon a "falu csúfjai", a vénleányok is kedvükre kitáncolhatják magukat.
![A farsangtemetés egyik zárómomentuma, a](/uploads/2021Február/nagykep_farsangbucsuztato_2021_02_14/2021_02_14_csikmenasag_farsang_ga-21.jpg)
A farsangtemetés egyik zárómomentuma, a "zsidóvecsernye". Ez Konc király és Cibere vajda küzdelme után a Cibere vajdához való csatlakozást jelenti. Ezzel tudomásul veszik a mulatozás végét. Szertartáshoz illő csendben a vezető a zsidóvecsernye szövegének mondásába kezd, amelyet a férfiak letérdelve utána mormolnak.