Kapcsolódó

Diplomáciai felügyelettel temették a farsangot Hargita megyében

Kovács Boglárka
Kovács Boglárka

Csíkszentsimonban tartották meg szombaton a huszonhatodik Hargita megyei farsangtemetést, amelyre ezúttal is több ezer érdeklődő látogatott el nemcsak a környékről, hanem Magyarországról  és más országokból is. Az idei hagyományőrző esemény különlegessége az volt, hogy négy ország – Magyarország, az Egyesült Királyság, az Amerikai Egyesült Államok és Belgium – romániai nagykövete is megismerkedhetett a tél elbúcsúztatásának székelyföldi szokásaival. (FOTÓK: Gábos Albin)
A Hargita megyei farsangtemetést minden évben más településen tartják meg, tavaly Szentegyháza adott otthont az események, 2019-ben pedig Csíkszentdomokos lesz a házigazda. Karda Róbert, Domokos polgármestere vette át a stafétát Kozma István csíkszentsimoni elöljárótól.
A Hargita megyei farsangtemetést minden évben más településen tartják meg, tavaly Szentegyháza adott otthont az események, 2019-ben pedig Csíkszentdomokos lesz a házigazda. Karda Róbert, Domokos polgármestere vette át a stafétát Kozma István csíkszentsimoni elöljárótól.

Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának elnöke meglepetésvendégeket is hozott az eseményre: négy ország romániai nagykövete tisztelte meg jelenlétével a farsangbúcsúztatót. A képen balról jobbra: Hans Klemm amerikai, Thomas Baekelandt belga és Paul Brummel brit nagykövet, Kozma István, Csíkszentsimon polgármestere, Zákonyi Botond Magyarország bukaresti nagykövete, valamint Borboly Csaba.
Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának elnöke meglepetésvendégeket is hozott az eseményre: négy ország romániai nagykövete tisztelte meg jelenlétével a farsangbúcsúztatót. A képen balról jobbra: Hans Klemm amerikai, Thomas Baekelandt belga és Paul Brummel brit nagykövet, Kozma István, Csíkszentsimon polgármestere, Zákonyi Botond Magyarország bukaresti nagykövete, valamint Borboly Csaba.

Az amerikai, a brit és a belga nagykövet portálunknak nyilatkozva elmondták, hogy örömmel és nagy érdeklődéssel vesznek részt az eseményen. Hozzátették, hogy a karneváli hagyományok nem ismeretlenek számukra, de ilyen különleges megnyilvánulását még nem látták a tél elbúcsúztatásának. Thomas Baekelandt és Paul Brummel még a kürtőskalács-készítését is kipróbálták. (Fotó: Kovács Boglárka)
Az amerikai, a brit és a belga nagykövet portálunknak nyilatkozva elmondták, hogy örömmel és nagy érdeklődéssel vesznek részt az eseményen. Hozzátették, hogy a karneváli hagyományok nem ismeretlenek számukra, de ilyen különleges megnyilvánulását még nem látták a tél elbúcsúztatásának. Thomas Baekelandt és Paul Brummel még a kürtőskalács-készítését is kipróbálták. (Fotó: Kovács Boglárka)

A köszöntőbeszédek után elkezdődött az igazi mulatság. A helyi kultúrotthon mögötti téren összegyűlt tömeg már türelmetlenül várta, hogy a 13 résztvevő település farsangos csapatai elinduljanak a falu utcán, ki-ki a számukra előre meghatározott útvonalon. 
A köszöntőbeszédek után elkezdődött az igazi mulatság. A helyi kultúrotthon mögötti téren összegyűlt tömeg már türelmetlenül várta, hogy a 13 résztvevő település farsangos csapatai elinduljanak a falu utcán, ki-ki a számukra előre meghatározott útvonalon. 

A legtöbb település ilyenkor Illést siratja, aki megtestesíti a közösség tagjainak gyarlóságait, rossz tulajdonságait, hiányosságait, valamint magát a hideg évszakot. Illés elégetésével hivatalosan is elkezdődik a nagyböjtre majd az azt követő húsvétra való felkészülés. 
A legtöbb település ilyenkor Illést siratja, aki megtestesíti a közösség tagjainak gyarlóságait, rossz tulajdonságait, hiányosságait, valamint magát a hideg évszakot. Illés elégetésével hivatalosan is elkezdődik a nagyböjtre majd az azt követő húsvétra való felkészülés. 

A falu utcáin járó csoportokat a helyiek fogadták. A tréfát ilyenkor mindenki érti, nincs sértődöttség, csak önfeledt kacagás. 
A falu utcáin járó csoportokat a helyiek fogadták. A tréfát ilyenkor mindenki érti, nincs sértődöttség, csak önfeledt kacagás. 

Illés temetési szertartása során a katolikus ceremónia kifigurázott hagyományai szerint zajlik. Itt is vannak sirató asszonyok és pap, és természetesen bánatos rokonok.
Illés temetési szertartása során a katolikus ceremónia kifigurázott hagyományai szerint zajlik. Itt is vannak sirató asszonyok és pap, és természetesen bánatos rokonok.

A temetési szertartáson halottas énekek is elhangzanak, más szöveggel, mint az eredeti, nincs, ahogy szomorúnak lenni ezen az eseményen.
A temetési szertartáson halottas énekek is elhangzanak, más szöveggel, mint az eredeti, nincs, ahogy szomorúnak lenni ezen az eseményen.

A résztvevők különböző szakmákat gyakorolnak, vannak orvosok, de ők mindig csak nőgyógyászok, vannak örömlányok is, akikről mindig kiderül, hogy transzvesztiták is, valamint rendőrök, akik irányítják a forgalmat és fenntartják a közrendetlenséget.
A résztvevők különböző szakmákat gyakorolnak, vannak orvosok, de ők mindig csak nőgyógyászok, vannak örömlányok is, akikről mindig kiderül, hogy transzvesztiták is, valamint rendőrök, akik irányítják a forgalmat és fenntartják a közrendetlenséget.

A farsangtemetés csúcspontja, amikor elégetik Illést, ezzel „hivatalosan” is elkezdődik a tavasz. Ennek örömére pedig mindenki táncra perdül.
A farsangtemetés csúcspontja, amikor elégetik Illést, ezzel „hivatalosan” is elkezdődik a tavasz. Ennek örömére pedig mindenki táncra perdül.


Csíkszentsimon egyik nevezetessége az igazi, tiltott, csíki, székely, mézes, krémes, kézműves, áfonyás, medvetáncoltató és még ki tudja, milyen sör. Ezért az itteni farsang elmaradhatatlan kelléke a medve és sör. Az ördögök, akik birtokukba vették a sörös medvét, a csíkmenasági csoport tagjai.
Kovács Boglárka
Kovács Boglárka összes cikk

Kimaradt?