Kommunikáció tánccal
Antal Erika | 2012-02-16 00:47:51
nyomtat | elküld

Magyar színészek és egyetemi hallgatók is fellépnek a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház legújabb bemutatóján, a Gigi Căciuleanu rendezésében színre kerülő Carmina Burana táncszínházi produkcióban.

Magyar színészek és egyetemi hallgatók is fellépnek a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház legújabb bemutatóján, a Gigi Căciuleanu rendezésében színre kerülő Carmina Burana táncszínházi produkcióban.

A rendező tegnapi sajtótájékoztatóján úgy fogalmazott, a hangsúly a zenén, a táncon van, a nézőnek a mozgásra kell figyelnie, arra az energiára, amely a színpadot uralja. A darabban negyven román és magyar színész, közöttük Benő Kinga, Bezsán Noémi, Bordás Attila, Ciugulitu Csaba, Gecse Ramóna, Zaiba Anikó lép színpadra. A Párizsban élő Gigi Căciuleanu elmondta, az általa rendezett-koreografált produkció több a teatrum mundinál, hiszen a tánc nyelvén szól a nézőkhöz, de a zene mellett latin nyelvű szöveg is elhangzik, amely annyira kifejező, hogy a latinul nem tudó közönség is megérti. „Ha a táncszínház nem más, mint táncművészek színjátszása, én a Carmina Buranában megfordítottam ennek rendjét: a színészeket kértem fel a táncra” – mondta Căciuleanu, hozzátéve, hogy a tánc összeköti az embereket, lévén olyan kommunikációs eszköz, amely túllép a nyelvi nehézségeken.

kep alairas

A szerző felvétele

Gigi Căciuleanu rendező (középen): a tánc összeköt

Gáspárik Attila az új produkcióról elmondta: jó példája annak, hogy a város más intézményeivel ellentétben, a színházban sikerült a nyelvi akadályokon átlépni és a román–magyar ellenségeskedésre rácáfolni. Az igazgató szerint ezzel az előadással, illetve az ősz óta megtartott tizenkét premierrel a színház méltó a „nemzeti” megnevezésre. 

A produkció az interkultura-litás égisze alatt jött létre, annak a jubileumi esztendőnek a kezdetét jelezve, amely a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház létrejöttének ötvenedik évfordulóját hivatott megünnepelni. 

A holnap, pénteken este 7 órától a színház nagytermében tartandó premier után közönségtalálkozóra várják a nézőket.

Hozzászólások



Hozzászólni csak regisztrált és bejelentkezett felhasználónak lehetséges. Ön nincs bejelentkezve.

Jelenleg nincs hozzászólás ehhez a cikkhez!




vélemény
Üsd a bozgort!

Mint várható volt, ahogy az RMDSZ elvesztette kormányzati, vele a hazai társadalom számára nagyon is szükséges kiegyensúlyozó és mérséklő szerepét, ismét ütik, vágják a magyart! Ponta miniszterelnököt még fel sem kenték, amikor döntött a MOGYE magyartalanításáról. A választási törvény számunkra előnytelen megváltoztatásától kezdve a magyar prefektusok és igazgatók leváltáság olyan viharosan visszatért a múlt, hogy a felelős erdélyi magyar családokban ez a fő beszédtéma. Sokan kérdik: mi jöhet még, és mi mindent fog elnézni Brüsszel Romániának a gazdasági stabilitás fejében. »

Sike Lajos
Kutyahűség

Abba a kertes családi házba, ahol most is lakom, és amely mostanra végképp kinőtt engem, egy augusztuson költöztünk: a feleségem, két fiam, édesanyám és én. A két asszony ekkor már más-más betegséggel küszködött, nem, vagy csak nagy nehezen, kísérettel hagyta el a birtokot (a fiúk iskolába jártak), én voltam hát hivatott, hogy módszeresen földerítsem a terepet. »

Gyulay Zoltán
Adieu Merkozy!

Adio Merkozy! Bienvenue Merkollande! Meghalt a király, éljen a király! – így ment ez, mióta föld és a világ, s most sincs másképpen. Van, aki siratja, van, aki alig várta a Merkozy néven elhíresült francia-német vezető páros, Angela Merkel német kancellár és Nicolas Sarkozy francia elnök olajozottan működő, egyhúron pendülő párosának széthullását, de egy valamiben kevesen kételkednek; mégpedig abban, hogy az elmúlt négy évben e két „államférfi” határozta meg az Európai Unió gazdaságpolitikáját, nem kis mértékben nemcsak a franciák-németek-görögök, hanem bizony a mi mindennapjainkat is. »

Gál Mária